İKİ İLAHİ ÂŞIKŞems mi Mürşid, Mevlânâ mı?Birbirlerinde bulunan hakikatleri gören, birbirlerine hayran olan bu iki büyük ilahi âşıklardan hangisi üstündür, büyüktür? İlahi aşkta fani olan ilahi âşıklar, birbirleri ile mukayese etmek hatadır. Bütün beşeri kirliliklerden arınmış, nefsani arzulardan kurtulmuş, Hakk'ın tecellisine mazhar olmuş, vahdet deryasına dalmış, yok olmuş bu yüce varlıklar, birbirlerinden üstün görülemezler. Tozlardan, paslardan temizlenmiş, çeşitli aynalarda parlayan güneşin ışığı, aynı ışık değil midir? Bu iki ilahi âşıklar birbirinden ayırt edilebilir mi?İlk KuralYaradanı hangi kelimelerle tanımladığımız, kendimizi nasıl gördüğümüze ayna tutar. Şayet tanrı dendi mi öncelikle korkulacak, utanılacak bir varlık geliyorsa aklına, demek ki sen de korku ve utanç içindesin çoğunlukla. Yok, eğer, tanrı dendi mi evvela aşk, merhamet ve şefkat anlıyorsan, sende de bu vasıflardan bolca mevcut demektir.Son KuralAşksız geçen bir ömür beyhude yaşanmıştır. Acaba ilahi aşk peşinde mi koşmalıyım, yoksa dünyevi, semavi ya da cismani diye sorma! Ayrımlar ayrımları doğurur. Aşk’ın hiçbir sıfat ve tamlamaya ihtiyacı yoktur. Başlı başına bir dünyadır aşk. Ya tam ortasındasındır, merkezinde ya da dışındasındır, hasretinde…
Birbirlerinde bulunan hakikatleri gören, birbirlerine hayran olan bu iki büyük ilahi âşıklardan hangisi üstündür, büyüktür? İlahi aşkta fani olan ilahi âşıklar, bunu bilmek için okumak gereken bir kitap
Cümleler günümüz Türkçesi açısından oldukça düşük; ama eserin konuşma dilinde ve aktarma yöntemiyle yazılıp yorum katmama çabasıyla(muhtemelen) tercüme edildiğini hesaba katmak gerekir. Verilen mesajları Mevlana ve Şems-i Tebrizî’nin nihayetinde insan olduğu göz önünde bulundurularak yorumlamak, bu konuyu işleyen piyasadaki diğer kitaplara oranla daha kolay.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
kitap başlıbaşına ilgi çekici. gerek baskısı, gerekse ŞEMS-MEVLANA…
kitaplığınızda bulunmasını tavsiye ederim.
Hz Mevlana ve Şems Tebriz herzaman ilgimi çekmiştir. Evet ağır bir kitap dil olarak ama onda takılmadan okumak lazım
Birbirlerinde bulunan hakikatleri gören, birbirlerine hayran olan bu iki büyük ilahi âşıklardan hangisi üstündür, büyüktür? İlahi aşkta fani olan ilahi âşıklar, bunu bilmek için okumak gereken bir kitap
Mevlana ve Şemsin muhteşem iletişimini bir nebze olsun hissettiren,güzel bir kaynak,çevirisi kitabın tasarımı oldukça ilgi çekici
Cümleler günümüz Türkçesi açısından oldukça düşük; ama eserin konuşma dilinde ve aktarma yöntemiyle yazılıp yorum katmama çabasıyla(muhtemelen) tercüme edildiğini hesaba katmak gerekir. Verilen mesajları Mevlana ve Şems-i Tebrizî’nin nihayetinde insan olduğu göz önünde bulundurularak yorumlamak, bu konuyu işleyen piyasadaki diğer kitaplara oranla daha kolay.