Her ayetin karşısına meali gelecek şekilde hazırlanmış bulunan Kur'an-ı Kerim'imiz Ayet meali bulma zorluğunu ortadan kaldırıyor.Kur'an-ı Kerim'i anlamak ve yaşamak için Ensar Neşriyat tarafından yayınlanmış bulunan Ayet Ayet Kur'an-ı Kerim ve Türkçe Anlamı adl? eserimizin Meali Dokuz Eylül Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Hüseyin Elmalı ve Tefsir Anabilim Dalı Başkanı Prof. Dr. Ömer Dumlu tarafından hazırlanmıştır.Kur’an Mealimizin diğerlerinden ayrılan yönleri- Manayı esas almakla birlikte mümkün oldukça üslub aktarmaya çalışılmıştır.- Herkesin anlayacağı sade bir dil kullanılmıştır.- Birçok anlamı olan kelimelerden Kur’an’ın bütünlüğüne ve tarihsel bağlamına en uygun olanı tercih edilmiştir.- Çeviride mümkün oldukça parantez kullanılmamıştır.- Ayetlere ayrı ayrı mana verilmiştir. Bu nedenle manası bir sonraki ayetle tamamlanan ayetlerin sonuna virgül koyulmuştur.
Kitap Yorumları - (0 Yorum)