Fransız Felsefesi’nin doruklarından Jacques Derrida’dan bağışlamak, bağışlanamaz olan ve zaman aşımına uğramayan üzerine ufuk açıcı bir seminer. Affetmek, bağışlamak, af dilemek çağında; zaman aşımına uğramayan ve insanlığa karşı işlenen suçlar çağında çıkageliyor Bağışlamak. Derrida hayati soruları hayatımıza bırakıyor. Jankelevitch affetti mi, Heidegger affedilebilir mi?!“Ölüm Almanya’dan Gelen Bir Ustadır”"Ben Yahudi öldürmedim. Alman olarak doğmak benim ne kabahatim ne de meziyetim. Benden izin isteyen olmadı [böylece birden bizi artık terk etmeyecek o soru, bir bizin ve ‘hangi biz’in mirasına, soykütüğüne, kollektifliğine dayalı suçluluk ya da bağışlama gibi devasa bir soru da sorulmuş oldu]. Nazi suçları konusunda tamamen masumum; ama bu beni pek teselli etmiyor. Vicdanım rahat değil […] ve utanç, acıma, tevekkül, hüzün, kuşku, isyan karışımı bir şeyler hissediyorum.Hâlâ uykularım kaçıyor.Sıklıkla bütün gece uyanık kalıyorum ve düşünüyorum, hayal ediyorum. Yakamı sıyıramadığım kâbuslarım var. ANNE FRANK’ı, AUSCHWITZ’i, TODESFUGE’yi ve NUIT ET BROUILLARD’ı düşünüyorum : “Der Tod ist ein Meister aus Deutschland.” [Ölüm Almanya'dan gelen bir ustadır.]"
Murat Erşen’in çevirisi kitabı edinmem de 1. etmen oldu. Kitaba gelirsek “pardon” felsefesi üzerine inşa edilmiş. Fakat sayfadaki yazıların büyük olması gerçekten hoş değil.
her ne kadar içeriği gerçekten iyi olsa da kitabın yazıları kocaman. İnsan sanki felsefe kitabı okuyor gibi değil de çocuk kitabı okuyor gibi oluyor. can sıkıcı bir durum gerçekten…
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Kısa ama doyurucu bir metin. Çeviri de gayet kaliteli.
bağışlama affetme bağışlanmak af dilemek konuları ile ilgili derrida’nın verdiği önemli bir konferans. yayınevine teşekkürler
Murat Erşen’in çevirisi kitabı edinmem de 1. etmen oldu. Kitaba gelirsek “pardon” felsefesi üzerine inşa edilmiş. Fakat sayfadaki yazıların büyük olması gerçekten hoş değil.
her ne kadar içeriği gerçekten iyi olsa da kitabın yazıları kocaman. İnsan sanki felsefe kitabı okuyor gibi değil de çocuk kitabı okuyor gibi oluyor. can sıkıcı bir durum gerçekten…
Felsefeyle ilgilenen arkadaşlar sevecektir, kafa açıcı bir kitap.