Araplar arasında "Şiir Arabın divanıdır" sözü pek meşhurdur. Gerçekten de şiir, Arabın tüm hayatının kayıtlı olduğu bir mahzen gibidir. Yemesini, içmesini, korku ve sevinçlerini, savaşlarını, aşk ve muhabbetini şiire koymuştur cahiliye Arabı. Masmavi gökyüzünden bahsederken toz, toprak ve çölden hatta çöldeki vahşi hayvanlardan bahsetmeyi dahi ihmal etmemiştir. Cahiliye Arabı, şiiri aynı zamanda bir kılıç gibi kullanmıştır. Bu yüzden cahiliye Arab hayatının her safhasını ve her rengini cahiliye şiirinde görmek mümkündür.
Dr. Cevad Ali Iraklı bir tarihçi. el-Mufassal fî Târîhi’l-Arab Kable’l-İslâm isimli eseri İslam öncesi Arap tarihi alanında yazılmış çok önemli bir eser. Bu tercüme Arap şiirini tanıtması açısından önemli.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Dr. Cevad Ali Iraklı bir tarihçi. el-Mufassal fî Târîhi’l-Arab Kable’l-İslâm isimli eseri İslam öncesi Arap tarihi alanında yazılmış çok önemli bir eser. Bu tercüme Arap şiirini tanıtması açısından önemli.