Savaş sonrası İngiliz şiirinin devlerinden Ted Hughes ile 1963'te intihar eden eşi Amerikalı şaie Sylvia Plath arasındaki fırtınalı ve trajik ilişki konusunda şimdiye dek yazılmış sayısız yazı ve kitap var. Yıllardır bu gürültünün içinde susmayı seçen ve zaman zaman kendisini katillikle suçlayanlara bile cevap vermeyen Hughes Doğumgünü Mektupları'yla ölümünden hemen önce söz aldı.
Sylvia Plath hayattayken söyleyemediklerini şiirleri ile anlatmaya çalışmış. Sanki ondan özür dilercesine. Ama ben yine de şiirlerde çok zorlandım. Çeviri şiir okumak beni yoruyor.
Ted Hughes hayatı boyunca Sylvia Plath’ın hayaletinden kurtulamadı.Onu hiç bir zaman unutmadı ve yıllarca içinde biriktirdiği duyguları anılarla birlikte bu kitapta topladı.Ölümünden aylar önce çıkan bu kitapla ölmeden önce son sözünü söyledi.
Sylvia Plath hayranı olarak onun kitaplarını okurken, eşi Ted Hughes tarafından onun için yazılan bu kitabı da okuma gerekliliği hissettim. Sylvia Plath sevenlerin bir de eşinin gözünden Sylvia’yı okumalarını tavsiye ederim.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Sylvia Plath hayattayken söyleyemediklerini şiirleri ile anlatmaya çalışmış. Sanki ondan özür dilercesine. Ama ben yine de şiirlerde çok zorlandım. Çeviri şiir okumak beni yoruyor.
Ted Hughes hayatı boyunca Sylvia Plath’ın hayaletinden kurtulamadı.Onu hiç bir zaman unutmadı ve yıllarca içinde biriktirdiği duyguları anılarla birlikte bu kitapta topladı.Ölümünden aylar önce çıkan bu kitapla ölmeden önce son sözünü söyledi.
dünya görüşünü bol bol hissettirmeyi denemiş.
İyi şiirler var ancak bazı şiirler de çok karamsar bir dünya görüşünü yansıtıyor.
Sylvia Plath hayranı olarak onun kitaplarını okurken, eşi Ted Hughes tarafından onun için yazılan bu kitabı da okuma gerekliliği hissettim. Sylvia Plath sevenlerin bir de eşinin gözünden Sylvia’yı okumalarını tavsiye ederim.