Gürcistan’a seyahat edecek kimselere temel kalıpları öğretmeyi hedefleyen bir çalışma. ancak, özellikle Türkçe transkriptler konusunda bir çok çelişki ve tutarsızlık barındırması nedeniyle Gürcü alfabesini okumayı bilmeyenlere tavsiye edebileceğim bir kitap değil. ayrıca kitabın sonundaki sözlük kısmının bir bölümü Rusça çevirilerle verilmiş. sehven yapıldığı çok belli olan bu hata, kitabın iyi bir redaksiyondan geçmediğini göstermekte.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Gürcistan’a seyahat edecek kimselere temel kalıpları öğretmeyi hedefleyen bir çalışma. ancak, özellikle Türkçe transkriptler konusunda bir çok çelişki ve tutarsızlık barındırması nedeniyle Gürcü alfabesini okumayı bilmeyenlere tavsiye edebileceğim bir kitap değil. ayrıca kitabın sonundaki sözlük kısmının bir bölümü Rusça çevirilerle verilmiş. sehven yapıldığı çok belli olan bu hata, kitabın iyi bir redaksiyondan geçmediğini göstermekte.