Sadece uygulanmış projeleriyle değil, teorik çalışmalarıyla da 20. yüzyıl mimarlık tarihinde özel bir yere sahip Oswald Mathias Ungers’in Morphologie – Kent Metaforları adlı kitabı, gözden geçirilmiş ikinci baskısıyla yeniden okurla buluşuyor. Morphologie – Kent Metaforları, Ungers’in imgeler, metaforlar, modeller, analojiler, semboller ve alegorilerle tasarlamaya ve düşünmeye, bütünüyle pragmatik çıkış noktalarından hareket etmek yerine daha yaratıcı bir düşünme yöntemine geçmeye dair özgün fikirlerini sunduğu kısa fakat yoğun bir metinle başlıyor. Bu metni Ungers’in kentsel ölçekli plan ve şemalar ile doğal ve gündelik imgeleri eşleştirdiği 57 görsel çifti takip ediyor. Metin, okuru kitabın devamındaki görsel eşleştirmeleri yeni bir gözle okumaya davet ediyor.
Mimarlıkla ilgili okuduğum ilk kitap. İnanılmaz etkilendim. Mekân ve Metafor ilişkisini yalnızca görseller ile dahi ne kadar çarpıcı bir şekilde yansıttığını göreceksiniz.
Mimarlıkta METAFOR kavramı ile ilgili ender çeviri kitaplardan biridir. Bol örnekli, kısa öz anlatımlı. Kitabın yazarı UNGERS dünyanın en iyi mimarlardan biriydi. LEMİS Yayınlarından UNGERS’in başka kitaplarının çevirilerini de bekliyoruz.
Kitap Yorumları - (2 Yorum)
Mimarlıkla ilgili okuduğum ilk kitap. İnanılmaz etkilendim. Mekân ve Metafor ilişkisini yalnızca görseller ile dahi ne kadar çarpıcı bir şekilde yansıttığını göreceksiniz.
Mimarlıkta METAFOR kavramı ile ilgili ender çeviri kitaplardan biridir. Bol örnekli, kısa öz anlatımlı. Kitabın yazarı UNGERS dünyanın en iyi mimarlardan biriydi. LEMİS Yayınlarından UNGERS’in başka kitaplarının çevirilerini de bekliyoruz.