okuduklarım arasında aciz bilgilerim çerçevesinde dil uslup açısından çok beğenip iki kez okudum ve ikincide daha farklı bir tat aldım.tarihselci ekol deyip etiketlemek yanlış olsa gerek tefsirde her ekolün kendine has güzel yanları olduğunu unutmadan metin okumaların bize yararlı olacağını düşünüyorum .almanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
Bu meal diğer bilinen meallere göre ezber bozan bir meal olmuş. Mealin anlam ve yorum merkezli olması diğer meallerde yer alan dipnotlara ihtiyaç bırakmamış. Mevcut kullanılan dipnotlar sözcüklerin veya kelimelerin kullanım gerekçeleri ve nasıl anlaşılması gerektiği gibi konularda olmuş. Bu meal eliniz altında bulunmalı kesinlikle.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Mustafa Öztürk bu konuda nadir insanlardan birisidir ayrıca kitabın somut anlamda kalitesi de gayet iyi.
Pek çok mealden biri. Anlam bütünlüğüne önem verilmiş.
mustafa hoca farkını mealde de ortaya koymuş. Allah razı olsun…
okuduklarım arasında aciz bilgilerim çerçevesinde dil uslup açısından çok beğenip iki kez okudum ve ikincide daha farklı bir tat aldım.tarihselci ekol deyip etiketlemek yanlış olsa gerek tefsirde her ekolün kendine has güzel yanları olduğunu unutmadan metin okumaların bize yararlı olacağını düşünüyorum .almanızı şiddetle tavsiye ediyorum.
Bu meal diğer bilinen meallere göre ezber bozan bir meal olmuş. Mealin anlam ve yorum merkezli olması diğer meallerde yer alan dipnotlara ihtiyaç bırakmamış. Mevcut kullanılan dipnotlar sözcüklerin veya kelimelerin kullanım gerekçeleri ve nasıl anlaşılması gerektiği gibi konularda olmuş. Bu meal eliniz altında bulunmalı kesinlikle.