Meal ve Tefsirin Serencamı (Cumhuriyet Türkiyesi’nde)
Tanıtım Bülteni
Cumhuriyet dönemi tefsir edebiyatı gerek telif gerekçeleri gerek içerikleri itibariyle çeşitlilik arz eder. Telif gerekçeleri açısından bakıldığında kimi tefsirlerin klasik literatürdeki ilmî ve dinî mirası Türkçeye aktarma, böylelikle geleneği koruma ve yaşatmamaksadıyla, kimi tefsirlerin vaaz ve irşad maksadıyla, kimi tefsirlerin modern durumun ortaya çıkardığı sorunlara Kur’an’dan cevaplar bulma ve aynı zamanda Kur’an’ı doğrudan doğruya bugünün dünyasına konuşturma çabasıyla, kimi tefsirlerin de siyasal İslamcılık denilen düşünce çizgisinde ağırlıklı olarak ideolojik saiklerle telif edildiği görülür. Bunlardan başka maksatlar ve saiklerle telif edilmiş tefsirler de mevcuttur. Sonuçta Cumhuriyet dönemindeki telif tefsirlerin ortaya çıkış hikâyeleri çok çeşitlidir ve bu çeşitlilik eserlerin dil ve muhtevasında da kendini gösterir. Muhteva tahlili yapıldığında Cumhuriyet dönemi tefsir edebiyatının esas itibariyle birkaç eğilimi yansıttığı fark edilir ve bu eğilimler geleneksel, bilimsel/ilmî, tasavvufî/işârî, sosyolojik/içtimai ve eklektik şeklinde başlıklandırılabilir.
Ülkemizdeki meal yazarlarının serencamını konu edinmiş ama çok ağır önyargı barındırıyor ve kibir katmış hoca. Ama siz önyargı yapmayın. Okunmalı, alanında önemli bir çalışma.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
Cumhuriyet dönemi meal ve tefsir çalışmalarını eleştirel bir bakış açısıyla değerlendiren güzel bir çalışma
Elmalılı Hamdi Yazır ve Babanzade Ahmet ile ilgili kısımları müthiş
Osmanlı’dan Cumhuriyete meal ve tefsir dünyasında neler yaşandığını anlatan küçük bir kitap. Taraflı değerlendirme çok ama…
Ciddi bir tefsir okuması yapmadan önce bilgi edinmek için önemli olduğunu düşünüyorum.
Ülkemizdeki meal yazarlarının serencamını konu edinmiş ama çok ağır önyargı barındırıyor ve kibir katmış hoca. Ama siz önyargı yapmayın. Okunmalı, alanında önemli bir çalışma.