Jack London’ın 1904 yılı Eylül ayında kaleme aldığı Oyun romanı, ertesi yıl Nisan-Mayıs aylarında ABD’de The Metropolitan ve İngiltere’de The Tattler dergilerinde tefrika edilmiş, 1905 Haziran ayında ABD’de kitap olarak yayımlanmıştır. Bu kısa roman, “işçi sınıfının kibar kesiminden” bir delikanlı ile bir genç kızın boksla kesişen kaderlerini konu alır. Yelken yapımcısı ve “ailenin küçük babası” olan yirmi yaşındaki boksör Joe Flemming, on sekiz yaşındaki sevgilisi Genevieve’den, evlilikleri öncesi son kez boks maçına çıkmak için müsaade ister. Bir Dilim Biftek, Meksikalı başta olmak üzere, pek çok yapıtında boks sporunun doğasını bütün renkleriyle işleyen Jack London, Oyun’da boksun şiddeti ile işçi sınıfından insanların yalın yaşamlarını canlı biçimde yansıtıyor.
Boksun o dönemin sosyal olgusu ve gelir kapısı olması kadar trajik yönlerinin ağır bastığı bu novellada çevirmenin açıklayıcı notlar ötesine geçen, okurla teklifsiz sohbet edercesine olan tarzı ile de yazarın bizzat kendisi gibi esere verdiği önem pekişiyor.
Kitap Yorumları - (1 Yorum)
Boksun o dönemin sosyal olgusu ve gelir kapısı olması kadar trajik yönlerinin ağır bastığı bu novellada çevirmenin açıklayıcı notlar ötesine geçen, okurla teklifsiz sohbet edercesine olan tarzı ile de yazarın bizzat kendisi gibi esere verdiği önem pekişiyor.