Safeviler dönemi, İran tarihinin oldukça renkli dönemlerinden biridir. Bu dönemle ilgili olarak yazılmış birçok eser olmakla birlikte, bu alanla ilgili olarak Türk dilinde yapılmış çalışmaların azlığı ve Safevi tarihi ile ilgili ilk el kaynakların Türkçe'ye hemen hemen hiç kazandırılmadığı bir gerçektir. Bu çalışmanın en büyük özelliği bu alanda ilk çalışmalardan biri olması ve bizzat Şah Tahmasb'ın kaleminden çıkmış olmasıdır. Tahmasb, döneminin çok az olayını anlatmış kitabında. Ama bu bile tarihe birinci elden ışık tutması bakımından önemlidir.
Bizzat Tahmasb’ın ağzından olduğundan konuya ilgisi olanların okumasını tavsiye ederim. Biraz karmaşık, karışık ve yavan olsa da dönem hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz..
İran Türk tarihinde önemli bir yer tutan Safevîler üzerine her tür kaynak eserin araştırmacıların kullanımına sunulmasını zaten takdir etmekle birlikte, hacimli olmasa da Şah Tahmasb’ın kaleminden çıkması bakımından bu eseri okumak ayrıca keyif verdi. İyi hazırlanmış, güzel bir çeviri.
Kitap Yorumları - (5 Yorum)
güzel bir eser sakın kaçırmayın
Tahmasb’ın dilinden o dönemi okumak çok ilginç ve anlamlı. Doğu Anadolu ve Azerbaycan tarihine ilgisi olanlara tavsiye ederim.
safevi’ye bir de böyle bakın, tahmasb’ın kanuni’ye olan hürmetini görünce şaşırabilirsiniz.
Bizzat Tahmasb’ın ağzından olduğundan konuya ilgisi olanların okumasını tavsiye ederim. Biraz karmaşık, karışık ve yavan olsa da dönem hakkında bilgi sahibi olabilirsiniz..
İran Türk tarihinde önemli bir yer tutan Safevîler üzerine her tür kaynak eserin araştırmacıların kullanımına sunulmasını zaten takdir etmekle birlikte, hacimli olmasa da Şah Tahmasb’ın kaleminden çıkması bakımından bu eseri okumak ayrıca keyif verdi. İyi hazırlanmış, güzel bir çeviri.